Upcoming Events

港大翻譯課程學生奪海峽兩岸口譯大賽香港地區大賽一等獎
HKU Translation student wins the Hong Kong Regional Final of the 7th Cross-Strait Interpreting Contest

Miss Yang HE, a final-year student in Translation, won the First Prize in the Hong Kong Regional Final of the 7th Cross-Strait Interpreting Contest on 10 March 2018. Together with the other First-Prize winner from CUHK, she will represent Hong Kong in the 7th Cross-Strait Interpreting Contest to be held on 28 April 2018 at the City University of Hong Kong.

http://kouyihk.lt.cityu.edu.hk/

Newssary – from a KE impact project
Available on Apple Store and Play Store for FREE!

Newssary – from a KE impact project

https://uvision.hku.hk/playvideo.php?mid=21179

A mobile app for learning bilingual Chinese-English terms from the news

Available on Apple Store and Play Store for FREE!


Press release and media coverage

HKU scholar launches new translation app ‘Newssary’
A vital resource for interpreting in English and Chinese combining news and glossary — HKU

港大推翻譯App
含7700中英時事詞彙潮語 殺無赦、火箭人都有 — 明報新聞網

港大研手機應用程式
提供中英對照時事詞彙 — 大紀元時報

譯「殺無赦」要睇語境
Newssary APP錄8千詞彙 — AM730

殺無赦點譯好
港大研發時事詞彙app有答案 — 明周文化


傳譯資源網
Resources for Interpreting

http://www.interpreting.hku.hk/

中文學院 90 周年慶祝活動
90th Anniversary Celebration Series of the School of Chinese

香港大學中文學院90周年慶典

活動名稱 舉行時間
「二十一世紀的明清:新視角、新發現、新領域」國際學術研討會
International Conference on “The Ming and Qing in the 21st Century: New Discoveries, New Perspectives, and New Horizons”

會議海報 Poster
日期及時間:2017年10月20日(星期五)至21日(星期六)October 20–21, 2017
含英咀華:香港歷史分期及其專題研究
Periodization of Hong Kong History and Its Special Topics

活動錄影
相冊
日期及時間:2017年5月12日(星期五)下午2:00-5:30
香港大學中文學院90周年慶典Facebook專頁 香港大學中文學院90周年慶典
香港大學中文學院90周年慶典晚宴 日期及時間:2017年10月21日(星期六)19:00-22:00
香港大學中文學院九十年誌慶展覽–馬鑑教授、馬蒙教授
展覽記錄短片及相片
日期及地點:2017年9月19日至2017年10月8日香港大學圖書館二樓中庭展覽廳
足迹: 香港大學中文學院九十年展覽
FOOTPRINTS: 90 YEARS OF THE SCHOOL OF CHINESE, HKU
日期及地點:2017年10月12日至2017年11月3日香港大學圖書館二樓中庭展覽廳(11月3日展覽至下午二時)
香港大學中文學院90周年慶典晚宴相冊