院系成員
Prof. LEE Tong King 李忠慶教授
Translation Programme
Professor
LLM with Distinction (Edinburgh); BA, MA (NUS); PhD (UQ); CL MCIL
852-39177290
852-28581334
Rm 947, Run Run Shaw Tower, Centennial Campus, HKU
Multilingual Communication, Singapore Studies, Sinophone Studies, Translanguaging, Translation Studies
Introduction
李忠慶，香港大學翻譯學副教授，博士生導師，澳洲昆士蘭大學翻譯學博士、英國愛丁堡大學法學碩士（特優）、新加坡國立大學漢語語言學碩士，擁有澳洲國家翻譯認證局專業翻譯資格，英國特許語言學會會士資格，翻譯學國際期刊Translation Studies副主編。專著包括 Translation and Translanguaging (2019, 合著), Applied Translation Studies (2018), Experimental Chinese Literature (2015) 及Translating the Multilingual City (2013)。研究興趣涵蓋應用語言學、翻譯研究、雙語傳意（法律、商務、公關）。