Home

Main Content

Latest News

2026.10.14

恭賀中文學院宋耕教授榮獲 2025年度港大卓越大獎

2026.10.14

本院學生奪全港詩詞創作比賽冠軍及特別獎

2026.10.8

HKU Information Day for Undergraduate Admissions 香港大學本科入學資訊日

2026.10.6

Are you an alumnus/alumna of the School of Chinese?

Reconnect with us and join us in celebrating our Centenary in 2027. Click the link to update your contact information and stay connected with the School family.

2026.10.6

School of Chinese Centenary Alumni Memories Collection

Contribute photos, videos, and memorabilia related to your time at the Department of Chinese/ School of Chinese.

2026.9.1

News from The HKU Lead

2026.8.19

HKU Hosts Milestone 10th World Conference of the World Association for Chinese Studies

2026.8.14

CHIN2322 Internship in Translation (Capstone Experience) (6 credits)

2026.9.29

Arrangement of cross-listing courses enrollment in 2026-27

2026.6.17

中文學院將於2027年迎來百周年,誠邀校友與我們重新聯繫 Reconnect and Celebrate with Us

2026.6.17

百載光影—校友回憶多媒體徵集 Centenary Alumni Memories Collection Campaign

2025.12.16

Official Statement: Clarification Regarding False Claims About Our M.A. Programme Admissions

2026.10.6

New Job Openings 職位空缺

2025.9.1

「香港漢學資訊網」現已上線

2025.9.1

Student Handbook for Undergraduate Students 本科課程手冊

2025.9.1

香港大學中文學院文科碩士課程 Taught Postgraduate Programmes offered by School of Chinese

2025.9.1

Reconnect with the School of Chinese@HKU 尋校友,與中文學院/中文系重新聯繫

2025.9.1

「開啟職涯成功之門」網上課程系列首部曲 ‘Opening the Doors to Career Success’ Series Part 1

2025.9.1

CLEP 網上互動自學課程 Online Resources for learning Chinese

2025.9.1

Chinese Language Enhancement Programme (CLEP) Website

2025.9.1

Chinese Help Desk

**Provide 1:1 Consultation and Themed workshop/class**

Chinese Help Desk | website (hku.hk)

2025.9.1

香港大學中文學報網站 (電腦版及手機版)

2025.9.1

Chinese Language Centre Website

2025.9.1

Arrangements During Bad Weather 惡劣天氣指引

View All

Upcoming Events

20261030 孫子兵法的將帥要求與儒道思想 「孫子兵法與領導智慧」和「孫子兵法和投資策略」 「孫子兵法與領導智慧」和「孫子兵法和投資策略」 桃花源的臨在:道教、儀式與地方性 The Presence of Peach Spring: Daoism, Ritual, and Locality 桃花源的臨在:道教、儀式與地方性 The Presence of Peach Spring: Daoism, Ritual, and Locality 西西的叛逆混雜性:以《縫熊志》為例 西西的叛逆混雜性:以《縫熊志》為例 Xi Xi's Defiant Hybridity: A Case Study of Fengxiong Zhi 善假於物:中國古代語言文獻研究的人機協同實踐  Leveraging Resources: Human-Machine Collaboration Practices in the Study of Ancient Chinese Language and Literature 善假於物:中國古代語言文獻研究的人機協同實踐 Leveraging Resources: Human-Machine Collaboration Practices in the Study of Ancient Chinese Language and Literature 跳過的那些“廢話”?《三國演義》中賦學傳統與語言藝術  Those “Boring Passages” You Skipped? The Fu Tradition and Linguistic Artistry in Romance of the Three Kingdoms 跳過的那些“廢話”?《三國演義》中賦學傳統與語言藝術 Those “Boring Passages” You Skipped? The Fu Tradition and Linguistic Artistry in Romance of the Three Kingdoms Global Classics and the Hsu-Tang Library of Classical Chinese Literature:  Comparative Traditions, Translation, and Human Futures Global Classics and the Hsu-Tang Library of Classical Chinese Literature: Comparative Traditions, Translation, and Human Futures Painting into Being: Underground Art during China’s Cultural Revolution Painting into Being: Underground Art during China’s Cultural Revolution HKU Information Day for Undergraduate Admissions 2026 HKU Information Day for Undergraduate Admissions 2026 《紅樓夢》的味覺思維 [Venue and Time Updated]《紅樓夢》的味覺思維 Taste as Experience and Metaphor in The Dream of the Red Chamber 跨文化的溝通:電影《來一杯奶葉茶》放映座談會 跨文化的溝通:電影《來一杯奶葉茶》放映座談會 漢語輔導平台十月工作坊(普通話及廣東話) 漢語輔導平台十月工作坊(普通話及廣東話) Chinese Help Desk Workshop Series (Mandarin & Cantonese) in October 2026 「在故宮尋找非遺」系列講座 「在故宮尋找非遺」系列講座 從咪高峰到筆尖周國豐先生 聲文並茂──演講口才與應用寫作訓練工作坊第二場:從咪高峰到筆尖「周國豐先生」 港大-中大聯校編劇工作坊第一期 港大-中大聯校編劇工作坊第一期 20270531 港大-中大聯校中文劇本創作比賽 HKU Hosts Milestone 10th World Conference of the World Association for Chinese Studies HKU Hosts Milestone 10th World Conference of the World Association for Chinese Studies
View All

Message from the Head of School (Interim)

Established in 1927, the School of Chinese at HKU will celebrate its centenary in 2027, marking nearly a century of academic excellence in Chinese studies. Dedicated to advancing Chinese heritage and fostering dialogue between Chinese and Western scholarship, the School has grown into a leading international centre for research and teaching in Chinese language, literature, history, translation and Hong Kong cultural studies. Comprising the School Proper, the Chinese Language Enhancement Programme (CLEP), and the Chinese Language Centre (CLC), the School is also one of the few academic units at HKU where Chinese—both Putonghua and Cantonese—serves as a medium of instruction.

 

香港大學中文學院成立於1927年,將於2027 年迎來百年院慶,標誌近⼀個世紀的卓越。我們以傳承國粹、貫通中西文化為辦學宗旨,在前人學者的辛勤耕耘基礎上,建立起深厚的學術傳統和學科規模,成為具國際影響力的漢語言文學、歷史、翻譯的重要教研機構。中文學院目前由學院本部、中文增補課程及漢語中心三部分組成。

Learn More