People

Examiner -- A PhD thesis on Translation Studies, Auckland University of Technology, New Zealand, 2020 

Examiner -- MA in Translation and Interpreting Studies, The University of Manchester, UK, 2022

Examiner -- Cambridge IGCSE Literature in English (Poetry & Prose), Cambridge University Press & Assessment, University of Cambridge, UK, 2024

Examiner -- Higher Diploma in Translation Technology and Modern Languages, Caritas Bianchi College of Careers, Hong Kong, 2022 - present 

Adviser -- BA (Honours) in Translation Technology, Saint Francis University, Hong Kong, 2019 - present

Adviser -- BA (Honours) in Language, Culture and Philosophy, Saint Francis University, Hong Kong, 2021 - present

Adjudicator -- Translation Section, The 40th Youth Literary Awards Writing Competition, Hong Kong, 2013

Language Consultant -- Radio Television Hong Kong (RTHK), Hong Kong, 2013

Fellow (English) and Chartered Linguist (Translator; Education) -- The Chartered Institute of Linguists (CIOL), UK, 2022 - present

International Advisory Board Member -- IJELTAL (Indonesian Journal of English Language Teaching and Applied Linguistics), State Islamic University of Sultan Aji Muhammad Idris Samarinda, Indonesia, 2024

International Advisory Board Member -- English Education Journal (EEJ), University of Syiah Kuala, Indonesia, 2024

International Advisory Board Member -- LLT Journal: A Journal on Language and Language Teaching, Sanata Dharma University, Indonesia, 2024  

International Advisory Board Member -- Interdisciplinary Journal of Linguistics (IJL), University of Kashmir, India, 2023 - present

International Advisory Board Member -- Pakistan Journal of Language Studies (PJLS), Government College University, Faisalabad, Pakistan, 2024 

International Advisory Board Member -- Linguistic Forum (LinFo) - A Journal of Linguistics, MARS Publishers, Pakistan, 2024

International Advisory Board Member -- Journal of Contemporary Teacher Education (JCTE), Allama Iqbal Open University, Pakistan, 2024 

International Advisory Board Member -- Journal of Language and Education Review (JOLANGEDU), Hacettepe University, Turkey, 2024

International Advisory Board Member -- Language Education and Technology (LET Journal), Bursa Uludag University, Turkey, 2024

Editorial Review Board Member -- The Journal of Teaching English with Technology (TEwT), University of Nicosia, Cyprus, and Maria Curie-Sklodowska University, Poland, 2022 - present

Editorial Review Board Member -- International TESOL and Technology Journal (ITTJ), Academic Journal Editing Enterprise Inc., Philippines, 2022 - present

Editorial Review Board Member -- Journal of Language Teaching and Learning (JLTL), Gazi University, Turkey, 2024 

Editorial Review Board Member -- Journal of Language Testing and Assessment (JLTA), University of Muhammadiyah Makassar, Indonesia, 2024

Editorial Review Board Member -- ELT in Focus, University of Singaperbangsa Karawang, Indonesia, 2024 

Editorial Board Member -- English Language Teaching for EFL Learners (ELTIES), Alauddin State Islamic University of Makassar, Indonesia, 2024

Editorial Board Member -- Eurasian Journal of Language Teaching and Linguistic Studies (EAJLTLS), Selcuk University, Turkey, 2024

Editorial Board Member -- Journal of Pedagogical Sociology and Psychology (JPSP), Octagon Education Consultancy, Belgium, 2024

Editorial Board Member -- Arab World English Journal for Translation & Literary Studies (AWEJ-tls), Arab Society of English Language Studies, Malaysia, 2023 - present

Editorial Board Member -- Translation Today (TT), National Translation Mission, Central Institute of Indian Languages, Department of Higher Education, Ministry of Education, Government of India, India, 2022 - present

Editorial Review Board Member -- Current Trends in Translation Teaching and Learning E (CTTL E), University of Helsinki, Finland, 2023 - present

Editorial Review Board Member -- Journal of the Scholarship of Teaching and Learning (JoSoTL), Indiana University Bloomington, USA, 2024

Editorial Review Board Member -- International Journal of Educational Researchers (IJERs), International Association of Educators, USA, 2024

Editorial Review Board Member -- International Journal of Online Pedagogy and Course Design (IJOPCD), IGI Global, USA, 2024

Reviewer -- Cambridge Educational Research e-Journal (CERJ), Faculty of Education, University of Cambridge, UK, 2024

Reviewer -- Canadian Journal of Learning and Technology (CJLT), University of Alberta, Canada, 2024

Reviewer -- Journal of University Teaching and Learning Practice (JUTLP), University of Wollongong, Australia, 2024

Reviewer -- International Journal of Computer-Assisted Language Learning and Teaching (IJCALLT), IGI Global, USA, 2024

Reviewer -- Tuning Journal for Higher Education (TJHE), University of Deusto, Spain, 2024

Reviewer -- Indonesian Journal of Elementary Teachers Education (IJETE), The University of Kuningan, Indonesia, 2024

Reviewer -- International Journal of Pedagogy, Lancang Kuning University, Indonesia, 2024 

Reviewer -- International Journal of Education, Technology and Science (IJETS), Gazi University, Turkey, 2024

Reviewer -- Research and Practice in Technology Enhanced Learning (RPTEL), The Asia-Pacific Society for Computers in Education (APSCE), Taoyuan City, 2024

Reviewer -- The Journal of Asia TEFL, The Asian Association of Teachers of English as a Foreign Language, South Korea, 2024

Reviewer -- Journal of Writing Research (JoWR), University of Antwerp, Belgium, 2024 

Reviewer -- Language Testing in Asia (LTA), Springer Nature, UK, 2024

Reviewer -- ELT Journal, Oxford University Press, UK, 2022 - present 

Reviewer -- Second Language Teacher Education (SLTE), Equinox Publishing Ltd., UK, 2023 - present

Reviewer -- Journal of English Learner Education (JELE), University of Central Florida, USA, 2022 - present

Reviewer -- International Journal of TESOL & Education (IJTE), International Association of TESOL & Education, USA, 2022 - present

Reviewer -- BELT - Brazilian English Language Teaching Journal, ediPUCRS - Editora Universitaria da PUCRS, Brazil, 2023 - present

Reviewer -- ELT Forum: Journal of English Language Teaching, Negeri Semarang University, Indonesia, 2022 - present

Reviewer -- Celtic: A Journal of Culture, English Language Teaching, Literature and Linguistics, University of Muhammadiyah Malang, Indonesia, 2023 - present  

Reviewer -- IJELTAL (Indonesian Journal of English Language Teaching and Applied Linguistics), State Islamic University Sultan Aji Muhammad Idris Samarinda, Indonesia, 2022 - present

Reviewer -- International Journal of Language Teaching and Education (IJoLTe), Jambi University, Indonesia, 2022 - present

Reviewer -- REiLA: Journal of Research and Innovation in Language, Lancang Kuning University, Indonesia, 2022 - present

Reviewer -- Foreign Languages in Higher Education (FLHE), Yerevan State University, Armenia, 2023 - present

Reviewer -- Journal of Comparative & International Higher Education (JCIHE), The Comparative and International Education Society, USA, 2022 - present

Reviewer -- Translation and Translanguaging in Multilingual Contexts, John Benjamins Publishing Company, the Netherlands, 2024 

Reviewer -- The Translator, Taylor & Francis Group, UK, 2022 - present

Reviewer -- Translation & Interpreting: the International Journal for Translation and Interpreting Research (T&I), Western Sydney University, Australia, 2017 - present 

Reviewer -- International Journal of Chinese and English Translation & Interpreting (IJCETI), All Terrain Publishing, UK, 2022 - present

Reviewer -- International Journal of Techno-Humanities, Saint Francis University, Hong Kong, 2022 - present

Reviewer -- The European Journal of Humour Research (EJHR), Cracow Tertium Society for the Promotion of Language Studies, Poland, 2023 - present

Reviewer -- Routledge, Taylor & Francis Group, UK and Singapore, 2013 - present

Reviewer -- The 55th Annual Conference of the International Visual Literacy Association (IVLA), The University of Illinois at Urbana-Champaign, USA, 2023

Member -- The International Visual Literacy Association (IVLA), 2022 - present

Member -- The International Society for Education through Art (InSEA), 2022 - present

Member -- The International Association of Teachers of English as a Foreign Language (IATEFL), 2024 

Member -- TESOL International Association, 2024

Member -- AsiaTEFL, 2024

Member -- The East Asian Translation Pedagogy Advance (EATPA) network, 2022 - present

Member -- The Consortium for Translation Education Research (CTER), 2022 - present

Member -- The European Society for Translation Studies (EST), 2022 -present

Member -- The International Association for Translation and Intercultural Studies (IATIS), 2021 - present  

Member -- The British Comparative Literature Association (BCLA), 2022 - present 

Member of the Scientific Committee -- The International Seminar on Indian Languages and World Languages - Translation and Interpretation, co-organised by the Department of French Studies, Banaras Hindu University, Varanasi, and National Translation Mission, Central Institute of Indian Languages, Department of Higher Education, Ministry of Education, Government of India, Mysore, at Banaras Hindu University, India, 18 - 20 January 2024   

Member of the Organising Committee -- The First International Conference on Legal and Healthcare Interpreting, co-convened by the School of Language and Culture, Auckland University of Technology, Auckland, and the School of Chinese, HKU, Hong Kong, at HKU, Hong Kong, 24 - 25 February 2017

Member of the Organising Committee -- The 'Meet the Masters': Hong Kong Translation Society Honorary Fellowship Conferment Ceremony cum Translation Forum, jointly held by the Hong Kong Translation Society and the School of Chinese, HKU, Hong Kong, at HKU, Hong Kong, 2 December 2017