Academic Staff
Category
Research Interests
Translation Programme
Dr. LEE Tong King
李忠慶博士
Associate Professor
LLM with Distinction (Edinburgh); BA, MA (NUS); PhD (UQ); CL MCIL
Multilingual Communication, Singapore Studies, Sinophone Studies, Translanguaging, Translation Studies
Dr. NG Nga Shan Eva
吳雅珊博士
Assistant Professor
BA (HK); MA (Birmingham); PhD (Aston)
Dr. SONG Geng
宋耕博士
Associate Professor, Programme Director of MAT & UG Programme Coordinator of TR
BA (Beijing Foreign Studies University), PhD (HK)
Chinese Television Culture, Gender and Sexuality, Masculinities in East Asia, Translation and Cross-cultural Studies
Dr. WANG Ding Kun
王定坤博士
Assistant Professor (in Translation)
BA (Nanjing Normal University); MA, PhD (ANU)
Audiovisual Translation, Fan Cultures, Media Industries, Media Theory
Dr. WONG Chun Yin John
黃俊賢博士
Lecturer
MTEd (Oxon), BA, MPhil, PhD (HK); FCIL, CL (Translator; Education)
Translation Criticism, Translation Education, Translation Studies
Dr. Nicholas Y. H. WONG
王學權博士
BA (Col), MA (Chic), PhD (Chic)
Chinese-English Translation, Global Chinese Literatures, Media and Modernity in China and Southeast Asia, Poetry and Poetics, Resource Extraction Literary Politics, Transnationalism and Diaspora
Dr. YUE Isaac
余文章博士
BA (Lingnan); MA (Liverpool); PhD (KCL, London)
Chinese Food Literature and Culture, Classical Chinese Fiction, Cultural Identity, East-West Cultural Exchange, Translation Studies
Common Core Courses
Dr. WANG Shuang
BA (CUC), MPhil (HK), PhD (HK)