People
Academic Staff
Translation Programme
Dr. LEE Tong King
李忠慶博士
Associate Professor
LLM with Distinction (Edinburgh); BA, MA (NUS); PhD (UQ); CL MCIL
Multilingual Communication, Singapore Studies, Sinophone Studies, Translanguaging, Translation Studies
Translation Programme
Dr. NG Nga Shan Eva
吳雅珊博士
Assistant Professor
BA (HK); MA (Birmingham); PhD (Aston)
Translation Programme
Dr. SONG Geng
宋耕博士
Associate Professor, Programme Director of MAT & UG Programme Coordinator of TR
BA (Beijing Foreign Studies University), PhD (HK)
Chinese Television Culture, Gender and Sexuality, Masculinities in East Asia, Translation and Cross-cultural Studies
Translation Programme
Dr. WANG Ding Kun
王定坤博士
Assistant Professor (in Translation)
BA (Nanjing Normal University); MA, PhD (ANU)
Audiovisual Translation, Fan Cultures, Media Industries, Media Theory
Translation Programme
Dr. WONG Chun Yin John
黃俊賢博士
Lecturer
MTEd (Oxon), BA, MPhil, PhD (HK); FCIL, CL (Translator; Education)
Translation Criticism, Translation Education, Translation Studies
Translation Programme
Dr. Nicholas Y. H. WONG
王學權博士
Assistant Professor
BA (Col), MA (Chic), PhD (Chic)
Chinese-English Translation, Global Chinese Literatures, Media and Modernity in China and Southeast Asia, Poetry and Poetics, Resource Extraction Literary Politics, Transnationalism and Diaspora
Translation Programme
Dr. YUE Isaac
余文章博士
Associate Professor
BA (Lingnan); MA (Liverpool); PhD (KCL, London)
Chinese Food Literature and Culture, Classical Chinese Fiction, Cultural Identity, East-West Cultural Exchange, Translation Studies
Common Core Courses
Dr. WANG Shuang
Lecturer
BA (CUC), MPhil (HK), PhD (HK)